Hadj Brahim le vieux tunisien vendeur de Zlabia très connu et respecté à Bouzeguene, à 70 kilomètres est de Tizi-ouzou, parle bien la langue de Matoub Lounes et de Mouloud Mammeri, le Kabyle.Nous sommes passés le voir ce 3 février 2010, pour vous rapporter la preuve qu'il manie bien la langue kabyle qu'il a apprise après 42 ans passées à Bouzeguene, aarch ath yedjar.
Il nous a précisé qu'il parle en arabe ou en kabyle en fonction de la personnalité de ses interlocuteurs. Il reconnaît qu'il ne maîtrise pas tout à fait notre langue.
Notre souhait est que les autorités de Bouzeguene pensent à lui rendre hommage le plus tôt possible. C'est le seul immigré de la région qui soit restés aussi longtemps parce qu'il s'y sent intégré et respecté. Nous qui avons des centaines si ce n'est des milliers d'émigrés à travers la planète.